千牛软件是一个阿里巴巴集团旗下的服务平台，提供线上线下消费者服务和支持，包括收集商品、管理订单、处理客户服务等功能。其中也包含寄快递的功能，用户可以通过千牛软件选择快递服务商，填写发件人、收件人信息并生成物流单，然后通过快递服务商完成快递的寄送。因此，千牛软件里的寄快递功能是真实的，用户可以通过该平台方便地寄送快递。