在天猫电子面单中修复模板通常需要按照以下步骤进行：

1. 登录天猫电子面单系统，进入模板管理页面。
2. 找到需要修复的模板，点击编辑或者修改按钮。
3. 检查并修改模板中的地址、收件人信息、发件人信息等内容是否正确。如果有错误，进行相应的修改。
4. 确认修改后保存模板，然后进行测试打印，以确保修复后的模板能够正常使用。

如果以上方法无法解决问题，建议尝试联系天猫电子面单客服或技术支持人员，寻求进一步的帮助和指导。