是的，只要包裹被寄回，就必须通过物流中转部门。现在都是使用电脑进行扫码，一旦到达中转部门，相关信息会被记录下来。只有进行扫码操作之后，才能继续进行后续步骤。根据物流信息显示，已经签收的派送网点在退回时可能会发生更改。