制作快递价格表的软件需要考虑以下几点：

1. 数据管理：能够管理各种快递服务的运费价格、派送区域、重量、体积等相关数据。

2. 计费规则：根据不同的快递公司和服务类型，实现不同的计费规则，比如按重量、按体积、按距离等。

3. 用户界面：提供友好的用户界面，让用户可以根据发货地点、收货地点、包裹重量和尺寸等输入条件来查询对应的快递价格。

4. 数据分析：通过数据分析功能，可以对快递价格、服务范围等进行统计和分析，帮助用户选择最适合的快递服务。

你可以选择合适的编程语言和开发平台来实现这个软件，比如使用Java、Python等编程语言进行开发，采用数据库来存储和管理快递价格数据。涉及到各类规则和运费，需要确保计算准确性，并且可以支持快递公司不断变化的价格策略。